From a collective to a free choice determiner in Biblical Hebrew